Publications

Books Edited / Книги

2020

XXVIII Шекспировские чтения 2020 (28th Shakespeare Readings 2020) : Сборник аннотаций докладов. / Ред. коллегия: Н. В. Захаров, В. С. Макаров (сопредседатели), Б. Н. Гайдин, В. А. Рогатин. М. : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2020. ISBN 978-5-907410-04-6

Шекспир У. Пустые хлопоты любви / изд. подгот. А.Н. Горбунов, Г.М. Кружков, В.С. Макаров, Е.А. Первушина. М.: Наука, 2020. 736 с. Серия “Литературные памятники”. ISBN 978-5-02-040114-3

2019

Современники Шекспира: выйти из тени Барда? : сб. аннотаций докладов Всероссийской научной конференции. Москва, 15 ноября 2019 г. / ред.-сост. Н. В. Захаров, В. С. Макаров, Б. Н. Гайдин, В. А. Рогатин. М. : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2019. 48 с. ISBN 978-5-907194-37-3

Марло К. Трагическая история доктора Фауста / изд. подгот. А.Н. Горбунов, В.С. Макаров, Д.Н. Жаткин, А.А. Рябова; отв. ред. Н.Э. Микеладзе. СПб.: Наука, 2018. 328 с. Серия “Литературные памятники”. ISBN 978-5-02-039585-5.

2018

XXVII Шекспировские чтения 2018 (27th Shakespeare Readings 2018) : Сборник аннотаций докладов. М. : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2018. 186 с. ISBN 978-5-907017-67-2

Кристофер Марло и его творчество в русской и мировой культуре: междисциплинарный взгляд : Сб. аннотаций докладов / ред.-сост. Н. В. Захаров, В. С. Макаров, Б. Н. Гайдин. М : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2018. 28 с. ISBN 978-5-907017-54-2

2016

Шекспир У. Сонеты. / изд. подгот. А.Н. Горбунов, В.С. Макаров, Е.А. Первушина, В.С. Флорова, Е.В. Халтрин-Халтурина; Отв. ред. А.Н. Горбунов.  М.: Наука, 2016. 884 с. Серия “Литературные памятники”. ISBNhttps://www.birmingham.ac.uk/research/perspective/shakespeare.aspx 978-5-02-039223-6 / 9785020392236.

XXVI Шекспировские чтения 2016 : 400 лет бессмертия поэта : Сб. аннотаций докладов. М. : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2016.  128 с. ISBN 978-5-906822-93-2.

26th Shakespeare Readings 2016 : 400 Years of Immortality : Paper abstracts. Moscow: Moscow University for the Humanities Publ., 2016.  111 p. ISBN 978-5-906822-94-9.

2015

Шекспир в междисциплинарных гуманитарных исследованиях: коллективная монография по материалам Международного научного семинара / ред.-сост. В. С. Макаров, Н. В. Захаров, Б. Н. Гайдин.  М. : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2015.  238 с. ISBN 978-5-906822-82-6.

2014

XXV Шекспировские чтения 2014 : «Шекспир в русско-английском культурном диалоге» (25th Shakespeare Readings 2014 : Shakespeare Mirrored: A Look at Cultural Relationship) : Сборник аннотаций докладов. М. : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2014. 203 с. ISBN 978-5-906768-00-1

2012

Чосер Джеффри. Кентерберийские рассказы. / изд. подгот. А.Н. Горбунов, В.С. Макаров. Отв. ред. А.Н. Горбунов. М.: Наука. 2012. 951 с., илл. Серия “Литературные памятники”. ISBN 978-5-02-036871-2.

Шекспировские чтения 2012: Шекспир в национальных культурах : сб. аннотаций докладов. Изд. 2-е, испр., электронное. М. : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2012. 70 с.

Стратегии визуализации и вербализации социокультурных практик. Сборник научных трудов / под редакцией И.И. Лисович и В.С. Макарова. Казань: Изд-во Казанского государственного университета культуры и искусств, 2012. 236 с. ISBN 978-5-9960-0082-1.

2009

Донн, Джон. Стихотворения и поэмы. / изд. подгот. А.Н. Горбунов, Г.М. Кружков, И.И. Лисович, В.С. Макаров. М.: Наука, 2009. 657 с. Серия “Литературные памятники”. ISBN 978-5-02-036227-7

Articles / Статьи

2020

• Макаров В.С., Захаров Н.В. Материалы Шекспировской комиссии в архивах РАН / The Shakespeare Committee File in the Archives of the Russian Academy of Sciences // XXVIII Шекспировские чтения 2020 (28th Shakespeare Readings 2020) : Сборник аннотаций докладов. М. : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2020. С. 5-6.
• Макаров В.С. Марловианский герой: конструирование истории / The Marlovian Protagonist: Constructing History // XXVIII Шекспировские чтения 2020 (28th Shakespeare Readings 2020) : Сборник аннотаций докладов. М. : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2020. С. 102-103.
• Makarov V. Anti-Stratfordianism in Twentieth-Century Russia: Post-Soviet Melancholy and the Haunted Imagination // The Shakespearean International Yearbook 18 : Routledge, 2020. Pp. 183–200.
• Иванов Д.А., Макаров В.С.  Предисловие научных редакторов // Смит, Эмма. И все это Шекспир. Самая эротичная комедия, самая драматичная трагедия, сгорающие от стыда мужчины, картонные злодеи, феминистки, звезды шоу-бизнеса и многое другое. / Пер. с англ. Марии Сухотиной. М. : Манн, Иванов и Фербер, 2020. С. 11-13.
• Макаров В. С. [Рецензия] // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2020. Вып. 62. С. 165-169. — Рец. на кн.: Staged Normality in Shakespeare’s England / ed. R. Loughnane, E. Semple. New York: Palgrave Macmillan, 2019. 299 p.
• Макаров В.С. Лучшие книги 2019 года о Шекспире и наиболее ожидаемые книги 2020 // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2020. Вып. 62. С. 170-178.
• Макаров В.С. Цифровой коллаборативный комментарий к пьесам Кристофера Марло. // Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. 2020. № 30. С. 186-188.

2019

• Макаров В. С. О конференции «Современники Шекспира: выйти из тени Барда?» [Электронный ресурс] // Горизонты гуманитарного знания. 2019.
  № 6. С. 156–175. DOI: 10.17805/ggz.2019.6.8
• Макаров В. С. От трагического героя к травматической истории: к проблематике позднего К. Марло(«Эдуард II», «Парижская резня») [Электронный ресурс] // Горизонты гуманитарного знания. 2019. № 6. С. 26–42. DOI: 10.17805/ggz.2019.6.2
• Шипулина В. А., Макаров В. С. Письмо Натана Филда к Томасу Саттону в контексте театральной полемики раннестюартовской Англии [Электронный ресурс] // Горизонты гуманитарного знания. 2019. № 6. С. 99–115.
  DOI: 10.17805/ggz.2019.6.6
• Макаров В.С.  Комментарий к трагедии К. Марло «Парижская резня» [Электронный ресурс] // Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание [2019].
• Макаров В.С. Об этой книге // Горбунов А.Н. Конец времени и прекращенье Письмо Натана Филда к Томасу Саттону в контексте театральной полемики раннестюартовской Англии_дней: предшественники и современники Шекспира. М.: Прогресс-Традиция, 2019. С.7-9.
• Макаров В.С. “Мера за меру”: Шекспир в диалоге с младшими современниками // Современники Шекспира: выйти из тени Барда? : сб. аннотаций докладов Всероссийской научной конференции. Москва, 15 ноября 2019 г. / ред.-сост. Н. В. Захаров, В. С. Макаров, Б. Н. Гайдин, В. А. Рогатин. М. : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2019. с. 30.
• Makarov V. S. Teaching Shakespeare in Soviet Russia: A.A. Smirnov and the St. Petersburg academic culture. // ESRA Conference. Shakespeare and European geographies: centralities and elsewheres. Abstract book. Rome, 2019. Р. 152.
• [Колесник В.А., Макаров В.С.] Джон Нортбрук. Трактат, в котором игра в кости, танцы, суетные пьесы и интерлюдии, и другое праздное времяпрепровождение, обычное для дня Субботнего, опровергаются силой слова Божиего и древних авторов. // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2019. Вып. 58. С. 91-110.  DOI: 10.15382/sturIII201958.91-110 
• Cetera-Włodarczyk, Anna, Jesús Tronch, Pavel Drábek, Boris Gaydin, Vladimir Makarov, Beatrice Montorfano, Sara Soncini, and Nikolay Zakharov. National E-Resources of Shakespeare Translations in Europe: (Dis)Assembling the Black Box. // Cahiers Élisabéthains, Vol. 99, Issue 1, pp. 89–101. DOI:10.1177/0184767819835567.
• Макаров В.С., Гайдин Б.Н. Вариативность переводов шекспировских пьес:
  представление и анализ с помощью платформы Version Variation Visualisation.
  Итоги проекта. // XXIX Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета: Материалы. М.: Изд-во ПСТГУ, 2019. С. 186-188.

2018

• Макаров В.С. Комментарий к трагедии К. Марло «Эдуард II»// Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание. [2018]
• Макаров В.С. “Трагическая история доктора Фауста”: вопросы датировки и издания // Горизонты гуманитарного знания. 2018. №6. С.20-34. DOI: 10.17805/ggz.2018.6.2
• Макаров В.С. О вариативности переводов ранних комедий Шекспира:
  некоторые замечания // Горизонты гуманитарного знания. 2018. № 6. С. 96–122. DOI: 10.17805/ggz.2018.6.8
• Макаров В.С. Шекспир после Барда: контекст, усложнение и всемирность //  XXVII Шекспировские чтения 2018 (27th Shakespeare Readings 2018) : Сборник аннотаций докладов. М. : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2018. 186 с. С. 14-15.
• Колесник В. А., Макаров В. С. Дьявол на сцене «Белл Сэвидж»: эпизод 
  антитеатральной полемики в Англии XVI–XVII вв.
  // Горизонты гуманитарного знания. 2018. № 3. С. 72–89. DOI: 10.17805/ggz.2018.3.5
• Макаров В. С. Цикл памфлетов о Пирсе Безгрошовом: театральная практика и сатирический взгляд интеллектуала // Вестник ПСТГУ. Серия III: Филология. 2018. Вып. 56. С. 60-71. DOI: 10.15382/sturIII201856.60-71
• Захаров Н.В., Гайдин Б.Н., Лисович И.И., Шипилова Н.В., Макаров В.С., Черноземова Е.Н. Наследие Кристофера Марло в русской и мировой культуре (введение в проблему) // Знание. Понимание. Умение. 2018. №4. С. 167-178. DOI: 10.17805/zpu.2018.4.16
• Донн, Дж. Каталог книг придворной библиотеки, несравненных и нигде не продающихся. Перевод с латинского, вступительная статья и комментарии В.А. Макарова. // VALLA. Т.4. №4. С.62-76.
• Иванов Д.А., Макаров В.С., Радлов С.Д. Шекспир и “шекспиры” // Иностранная литература. 2018. №8. С. 120-184.
• Макаров В.С. Русские переводы У. Шекспира: Сравнительный анализ переводческих моделей на базе электронной платформы VVV // ХХХ Пуришевские чтения. Тезаурус и личность ученого. Материалы Международной научной конференции. М.: МПГУ, 2018. С. 74-75
• Захаров Н. В., Макаров В. С. Российские шекспировские репозитарии:
  как представлять перевод современному читателю? // XXVIII Ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета: Материалы. М.: Изд-во ПСТГУ, 2018. C. 194-196. ISBN 978-5-7429-1178-4

2017

• Макаров В.С. «Бесплодные усилия любви» в русских переводах: опыт сравнительного анализа. // Горизонты гуманитарного знания. 2017. №6.  C.85-102. DOI:http://dx.doi.org/10.17805/ggz.2017.6.6
• Макаров В.С., Первушина Е.А., Флорова В.С. Первое издание «Сонетов» Шекспира в академической серии «Литературные памятники» // Знание. Понимание. Умение. 2017. № 4. С. 250-256. DOI: 10.17805/zpu.2017.4.22
• Макаров В.С. Аникст, Александр Абрамович // Русские литературоведы ХХ века: Биобиблиографический словарь. Т. I: А–Л. М.; СПб.: Нестор-История, 2017. 532 с., ил. С. 57-58.
• Макаров В. С. Шекспир // Большая российская энциклопедия. Том 34. Москва, 2017, С. 780-783
• Zakharov N., Makarov V., Gaydin B. Russian Shakespeare Repositories: Between Local and Global Readers // Shakespeare and European Theatrical Cultures: AnAtomizing Text and Stage: Book Of Abstracts. 2017 ESRA Congress. European Shakespeare Research Association, 27–30 July 2017, University of Gdańsk, Gdańsk Shakespeare Theatre. Gdańsk, 2017. Р. 35.
• Makarov V. ’Try what my credit can in Venice do’: Shakespeare-related projects
  on crowdfunding platforms // Shakespeare and European Theatrical Cultures: AnAtomizing Text and Stage: Book Of Abstracts. 2017 ESRA Congress. European Shakespeare Research Association, 27–30 July 2017, University of Gdańsk, Gdańsk Shakespeare Theatre. Gdańsk, 2017. Р. 148-149.
• Макаров В.С. Мир Шекспира, “новый и неизбежный” (О книге: Шайтанов И.О. «Шекспир») // Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Гуманитарные, общественные, педагогические науки. 2017. №2 (5) С. 58-61.
• «Новости из страны антиподов»: памфлет, переделанный из пьесы. Перевод с английского, вступительная статья и комментарий В.С. Макарова // VALLA. 2016. Т.3. №2. с. 73-93.
• Макаров В.С. “Московский” цикл Джорджа Тербервилла: “огненные вздохи”, “замерзшие небеса” и их литературная основа. // Зарубежные писатели о русской литературе. Материалы Международной научной конференции XXIX Пуришевские чтения. М.: МПГУ, 2017. С. 53-54.
• Макаров В.С. Кристофер Марло: междисциплинарное исследование как преодоление мифа о поэте // XXVII ежегодная богословская конференция ПСТГУ. Материалы. М.: ПСТГУ, 2017. С. 241-242
• Макаров В.С. Исторические онлайн-тезаурусы и словари как инструмент анализа шекспиросферы. // Тезаурусы и тезаурусная сфера : II Академические чтения памяти Владимира Андреевича Лукова, 29 марта 2017 г. : сб. науч. трудов. М. : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2017. 256 с. С. 155-165.
• Анцыферова О.Ю., Артемьева Л.С., Баранов А.Н., Бартошевич А.В., Гайдин Б.Н., Захаров Н.В., Лисович И.И., Кружков Г.М., Макаров В.С., Мусвик В.А., Рогатин В.А., Флорова В.С., Шапинская Е.Н., Шипилова Н.В. Итоги XXVI Международной научной конференции “Шекспировские чтения 2016: 400 лет бессмертия поэта” // Знание. Понимание. Умение. 2017. № 1. С. 269-297. DOI: 10.17805/zpu.2017.1.24

2016

• Макаров В.С. «Философастер» Роберта Бертона: академическое сообщество как аудитория университетской драмы. // VALLA. 2016. Т.2. №4/5. с. 55-63.
• Макаров В.С. «Проклятая шайка»: памфлеты, Звездная палата и «Генрих IV» // Шекспир в междисциплинарных гуманитарных исследованиях: коллективная монография по материалам Международного научного семинара / ред.-сост. В. С. Макаров, Н. В. Захаров, Б. Н. Гайдин. М. : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2015. с. 206-218.
• Макаров В.С. «Не без основания назван Фениксом»: Генри Уэлби и его затворничество // VALLA. 2016. Т.2. №3. С. 79-96.
• Захаров Н.В. , Гайдин Б.Н. , Макаров В.С. Шекспиросфера в год четырехсотлетия бессмертия поэта // Знание. Понимание. Умение. 2016. №4. С.275 – 302. DOI: 10.17805/zpu.2016.4.24
• Захаров Н.В., Гайдин Б.Н., Макаров В.С. Всемирный год Шекспира —400 лет бессмертия поэта // Знание. Понимание. Умение. 2016. №2. С. 287-306. DOI: 10.17805/zpu.2016.2.26
• Макаров В.С., Шипилова Н.В.  Очередное заседание Международного научного семинара «Шекспир в междисциплинарных гуманитарных исследованиях» //
  Вестник ПСТГУ. Серия III: «Филология». Вып. 1 (46). Москва , 2016. С. 154-160.

2015

• Макаров В. С., Захаров Н. В., Гайдин Б. Н. Шекспир в междисциплинарных гуманитарных исследованиях: итоги первого года семинара // Информационный гуманитарный портал «Знание. Понимание. Умение». 2015. № 6 (ноябрь — декабрь).
• Макаров В. С. Воображаемый шекспировский город: виртуальные реконструкции и литературный текст. // Воображение и факт в конструировании художественных и виртуальных миров шекспировской Англии : сборник научных статей / отв. ред. и сост. И.И. Лисович; ред.: В. С. Макаров, Б. Н. Гайдин.  М.: Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2015. C. 146-156.
• Makarov V.S. Shakespeare, Burton and the intellectual’s acedia // Знание. Понимание. Умение. №3. 2015. С. 400-407. DOI: 10.17805/zpu.2015.3.37
• Макаров В.С. МООКи о Шекспире: британский и российский опыт // Образовательные технологии. №1. 2015. С. 19-27.
• Макаров В.С. Поп-шекспироведение: к постановке проблемы // Знание. Понимание. Умение. №2. 2015. С. 216-230. DOI: 10.17805/zpu.2015.2.23
• Макаров В.С. “Дисгармоничная музыка”: интеллектуал, “тело без органов” и шекспировский “Ричард II” // Литературоведческий журнал. №36. 2015. С. 26-43.
• Макаров В.С. Англо-американские литературоведы о сценичности пушкин-
  ской драматургии // Захаров Н.В., Луков В.А., Луков Вл.А. Драматургия А. С. Пушкина: проблема сценичности. М.: МосГУ, 2015. 412 с. С. 275-287.
• Макаров В.С. Первое заседание Международного научного семинара «Шекспир в междисциплинарных гуманитарных исследованиях» // Научные труды Московского гуманитарного университета. №4. 2015. С.105-108. DOI: 10.17805/trudy.2015.4.13

2014

• Лисович И.И., Макаров В.С. Научно-исследовательский проект “Виртуальная шекспиросфера: трансформации шекспировского мифа в современной культуре” // Знание. Понимание. Умение. 2014. № 2. С. 264-282.
• Макаров В.С. К 450-летнему юбилею Кристофера Марло // Знание. Понимание. Умение. 2014. № 1. С. 351-352.
• Макаров В.С. Массовые открытые онлайн-курсы: оценки эффективности и рекомендации экспертов. // Образовательные технологии. 2014. № 2. С. 38-46.
• Ильинская Н. И., Макаров В. С., Захаров Н. В., Гайдин Б. Н. Информационно-исследовательская система «Инновационные образовательные технологии в России и за рубежом» [Электронный ресурс] // Информационный гуманитарный портал «Знание. Понимание. Умение». 2014. № 6 (ноябрь — декабрь)
• Макаров В.С. Феникс и меланхолия: теория и практика
  постсоветского антистратфордианства // XXV Шекспировские чтения 2014 : «Шекспир в русско-английском культурном диалоге» (25th Shakespeare Readings 2014 : Shakespeare Mirrored: A Look at Cultural Relationship) : Сборник аннотаций докладов. М. : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2014. С. 18-20.
• Захаров Н.В., Макаров В.С. Проект «Современники Шекспира» как часть виртуальной шекспиросферы // Материалы Международной научной конференции «XXVI Пуришевские чтения: Шекспир в контексте мировой художественной культуры», Москва, МПГУ, 8–11 апреля 2014 г. / отв. ред. Е. Н. Черноземова, Москва, 2014. C.7-9.

2013

• Макаров В.С. Блаженство частной жизни: “Геспериды” Роберта Геррика // Геррик, Роберт. Геспериды. М.: Русская панорама, 2013. С. 527-575.
• Макаров В.С. «Безгрошовые путешествия» «честного лодочника»: Джон Тейлор и стратегии авторского успеха в английских памфлетах XVII века // Труды Русской антропологической школы. Вып. 13. М.: РГГУ, 2013. С. 184-202
• Макаров В.С. Субалтерные иерархии и криминальное “подполье” в английских сенсационалистских памфлетах XVI-XVII веков // Конвенциональное и неконвенциональное. Интерпретация культурных кодов 2013. Саратов-Санкт-Петербург: ЛИСКА, 2013. С. 113-131
• Гайдин Б.Н., Макаров В.С. Гений Шекспира // Знание. Понимание. Умение.  2013.  № 1. C. 313-318.
• Захаров Н.В., Макаров В.С. Драммонд Уильям // Знание. Понимание. Умение. 2013. №2. С.303-306.
• Макаров В. С. Томас Кориэт: шут или писатель и путешественник? [Электронный ресурс] // Информационно-гуманитарный портал “Знание. Понимание. Умение”. 2013. № 2 (март-апрель).
• Макаров В.С. Digital humanities-проекты по истории и культуре раннего Нового времени и интеллектуальные сообщества современности: на двух концах “Галактики Гутенберга” // Науки о культуре в перспективе “Digital Humanities”: Материалы международной конференции 3-5 октября 2013. Спб: Астерион, 2013. С.163-170.
• Макаров В.С. Бёртон, Роберт // Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание. [2013]
• Макаров В.С. Бретон, Николас // Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание. [2013]
• Захаров Н.В., Макаров В.С. Генрих Юлий, герцог Брауншвейг-Вольфенбюттельский // Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание. [2013]
• Захаров Н.В., Макаров В.С. Дрейтон, Майкл // Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание. [2013]
• Макаров В.С. Дэвис, сэр Джон // Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание. [2013]
• Макаров В.С. Дэвис из Херефорда, Джон // Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание. [2013]
• Макаров В.С. Кинг, Генри // Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание. [2013]
• Макаров В.С. Кориэт, Томас // Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание. [2013]
• Макаров В.С. Марстон, Джон // Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание. [2013]
• Захаров Н.В., Макаров В.С. Мориц Гессен-Кассельский // Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание. [2013]
• Макаров В.С. Мэннингем, Джон // Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание. [2013]
• Макаров В.С. Овербери, cэр Томас // Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание. [2013]
• Макаров В.С. Роулендс, Сэмюэл // Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание. [2013]
• Макаров В.С. Силвестер, Джошуа // Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание. [2013]
• Макаров В.С. Тейлор, Джон // Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание. [2013]
• Макаров В.С. Уоттон, сэр Генри // Информационно-исследовательская база данных Современники Шекспира: Электронное научное издание. [2013]

2012

• Zakharov N.V., Makarov V.S., Gaydin B.N. Shakespeare’s Contemporaries // Шекспировские чтения 2012: Шекспир в национальных культурах: сб. аннотаций докладов. ” М.: МосГУ, 2012. ” С. 11-13.
• Zakharov N.V., Lukov Vl.A., Makarov V.S., Gaydin B.N. Digital Shakespeare in Russia [Электронный ресурс] // Информационно-гуманитарный портал Знание. Понимание. Умение. 2012. № 5 (сентябрь-октябрь).
• Makarov V.S. Shakespeare’s Contemporaries: Project Overview // Информационный гуманитарный портал “Знание. Понимание. Умение”. 2012. № 2 (март-апрель). [Электронный ресурс]
• Макаров В.С. Ацедия и социокультурные сообщества: вербализация интеллектуальных практик раннего Нового времени // Стратегии визуализации и вербализации социокультурных практик. Сборник научных трудов. Казань: Казань: Изд-во Казанского государственного университета культуры и искусств, 2012. с.7-24.
• Деккер Т. Азбука лоха / Перевод и комментарии В.С. Макарова. // Информационно-исследовательская база данных. Современники Шекспира. Электронное научное издание. [2012].
• Макаров В.С. Раннее Новое время возвращается”: комментарий к дебатам о презентизме и историзме // “Иностранные языки в современном мире: актуальные проблемы обучения языкам для профессиональных специальных целей: сборник материалов V Международно-практической конференции”. – 2012. – с. 257-263
• Макаров В.С., Лисович И.И. Заметки о современницах Шекспира. Бытовые практики в Англии раннего Нового времени. // Шекспировские штудии XVIII (1) Современники Шекспира: избранные характеристики. М.: МосГУ, 2012. С. 70-81.
  Захаров Н.В., Макаров В.С., Гайдин Б.Н. Современники Шекспира // Шекспировские чтения 2012: Шекспир в национальных культурах: сб. аннотаций докладов. М. : МосГУ, 2012. С. 9-11.

2011

• Макаров В.С. Этнические характеристики в английских “Книгах характеров” первой половины XVII века. // Сборник материалов IV Международной научно-практической конференции “Иностранные языки в современном мире”. Казань: ЦИТ, 2011. с. 179-185.
• Макаров В.С. “Монструозные фигуры” в Англии XVII века: Воображаемый монстр как конструкт. // Новое литературное обозрение. №107, 2011. с.118-136. ISSN 0869-6365.
• Макаров В.С., Лисович И.И. Комментарии // Донн, Джон. Стихотворения и поэмы. М.: Эксмо, 2011. Серия Всемирная библиотека поэзии. С. 392-475.
• Макаров В.С. “Величественная ветвь имперского ствола”: Принц Генри Стюарт и репрезентации политической власти в Британии 1594-1612 гг. // Труды Русской антропологической школы. Т.8. М.: РГГУ, 2011. с.39-58.
• Макаров В.С. Монструозность и воображаемый монстр как конструкт в Англии XVII века. // Зверь как знак. Интерпретация культурных кодов. Саратов-Санкт-Петербург, 2011. С. 210-231.

2010

• Макаров В.С. “Атеисты” в английской культуре раннего Нового времени: воображая врага // Сборник материалов III Международной научно-практической конференции “Иностранные языки в современном мире”. Казань: ЦИТ, 2010. с.285-290.
• Макаров В.С. Этнические характеристики в английских “книгах характеров” первой половины XVII века. // Шекспировские чтения 2010. Аннотации докладов. М., 2010. С. 27-29.

2009

• Макаров В.С. “Публичная сфера” и культурные практики раннестюартовской Англии // Сборник материалов II Международной научно-практической конференции “Иностранные языки в современном мире”. Казань: ЦИТ, 2009. С.321-325.
• Vladimir Makarov. Virtual Learning Environment: Teaching as moderating and collaboration.// Развитие междисциплинарных исследований. Перспективные нвправления и вклад DAAD. Международная конференция, посвященная 20-летию партнерства между Казанским государственным университетом и Гиссенским университетом им. Либиха. Тезисы докладов. Казань, 2009. С. 136-137.
• Макаров В.С. Стилистическое сообщество и культура новостей: “книги характеров” XVII века между элитарной и массовой культурой. // Синтез документального и художественного в литературе и искусстве. Вып.2. Казань, 1999. С.240-244.

2008

• Макаров В.С. “Характеры” Томаса Овербери и формирование “публичной сферы” в раннестюартовской Англии // Иностранные языки в современном мире. Материалы I Международной научно-практической конференции. Казань, 2008. С.156-162
• Макаров В.С. Изобретение иерархии: Провозглашение и субверсия “порядка” в Англии раннего Нового времени. // Шекспировские чтения 2008. Аннотации докладов. М., 2008. с. 36-38.

2007

• Макаров В.С. “Поглощение” и “переваривание”: Путешествие по Франции в “Нелепостях” Томаса Кориэта // Межкультурная коммуникация. Типология языков. Теория перевода. Материалы III международной научной конференции. Москва, 2007. С. 123-128.
• Макаров В.С. XVIII “Священный сонет” Джона Донна: поиски истинной церкви // Иностранные языки в современном мире. Материалы I Всероссийской научно-практической конференции. Казань, 2007. С. 105-109.
• Макаров В.С. Тело как колонизуемая территория: Ньюфаундленд и XIX элегия Джона Донна // Ученые записки Казанского филиала Российской международной академии туризма. Вып.3. Т.2. Казань, 2007. С. 22-28.

2006

• Макаров В.С. Лед и огонь: Саморепрезентация поэта в Эклоге “Эпиталамы… графу Сомерсету” Джона Донна. // Язык и методика его преподавания. Материалы VIII республиканской научно-практической конференции. Казань, 2006. С. 101-105.
• Ганин В.Н., Черноземова Е.Н., Половинкина О.В., Макаров В.С., Лисович И.И. Опорная литература по проблемам метафизического стиля. Семинар по изучению метафизического стиля. Московский педагогический государственный университет, 2006. 39 с.

2005

• Макаров В.С. “The Extasie” Джона Донна – проблема связи духовного и телесного // Ученые записки Института социальных и гуманитарных знаний и Российской международной академии туризма. Казань, 2005. С.81-85.
• Макаров В.С. Концепция “трех хоров” как отражение единства церкви в творчестве Джона Донна // Ученые записки Казанского филиала Российской международной академии туризма. Вып.2. Казань, 2005. С.130-134.
• Макаров В.С., Лисович И.И. Гуманитарная наука: кризис парадигмы” // Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств. 2005. №4. С. 89-95.

2004

• Макаров В.С. “As fishes glide”: Путешествие по Европе и проблема идентичности в поэзии Джона Донна // Ученые записки Казанского филиала Российской международной академии туризма. Вып.1. Казань, 2004. С.174-179
• Vladimir Makarov. “Makes Both Centers One”: Faith and Reason as Faculties of the Soul in Donne’s Poems. // Life Conquers Death: Religion and Literature. Moscow, 2004. P.60-67.
• Макаров В.С. Английские отклики на смерть Генриха IV // Межкультурная коммуникация. Типология языков. Теория перевода. Материалы II международной научной конференции. Москва-Казань, 2004. С. 160-165.

2002

• Vladimir Makarov. John Donne and the New Philosophy // Scientific communication through English. A collection of articles by students, postgraduates and professors. Kazan, KSU, 2002. с.51-54.
• Макаров В.С. Религиозные аспекты ранней лирики Джона Донна // Мир романтизма. Вып.7. Материалы Х Гуляевских чтений. Тверь, 2002. С.12-17.
• Макаров В.С. “Сатиры” Джона Донна: проблемы интерпретации. // Материалы VIII Лафонтеновских чтений. СПб., 2002. C.118-121.

2001

Макаров В.С. Символ креста в религиозной лирике Джона Донна // Актуальные вопросы гуманитарных наук. Казань, 2001. С.65-69.

2000

Макаров В.С. Религиозно-философские аспекты творчества Джона Донна.
Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Московский государственный университет, 2000. 206 с.

1999

• Vladimir Makarov. The Concept of Priesthood in John Donne’s Poetry: ‘To Mr. Tilman after He Had Taken Orders’ // Through Each Others’ Eyes: Religion and Literature. Moscow, Rudomino, 1999. c.141-153.
• Макаров В.С. Философские традиции Средних веков и Возрождения в творчестве Джона Донна. // Философские аспекты культуры и литературный процесс в XVII столетии. Материалы V Лафонтеновских чтений. СПб., 1999. С.109-111.

1998

• Макаров В.С. Образ театра и концепция театральности мира в ранней лирике Джона Донна. // Основные тенденции и проблемы развития европейского искусства и литературы Нового времени. Материалы IV Лафонтеновских чтений. СПб., 1998. С.47-48.
• Макаров В.С. Проблема творческого пути поэта в восприятии читателя и исследователя: А.С. Пушкин и Джон Донн // Ученые записки Казанского государственного университета. Т.136. Казань, 1998. С.127-131.
• Макаров В.С. Религиозные воззрения Джона Донна и С.Т. Кольриджа. // Романтизм и его исторические судьбы. Материалы VII Гуляевских чтений. Тверь, 1998. Ч.2. С.15-18.

1996

Макаров В.С., Козырева М.А. Десятый сонет Джона Донна (из цикла “Священные сонеты”) в русских переводах. // Английская литература в контексте мирового литературного процесса. Материалы VI международной конференции преподавателей английской литературы. Киров, 1996. С.144.

1995

Макаров В.С., Козырева М.А. Творчество Джона Донна и религиозные воззрения эпохи. // Английская литература в контексте философско-эстетической мысли. Материалы V международной конференции преподавателей английской литературы. Пермь, 1995. С.5.